par Marie-Adrienne Carrara | Juil 2, 2012 | Conseils d'écriture
Trop jeune ou trop vieux pour se lancer en écriture
La question de l’âge revient souvent quand on veut se lancer dans la rédaction d’un livre. Certains pensent être trop jeunes et manquer d’expérience. D’autres, au contraire, s’estiment trop vieux pour démarrer une carrière d’écrivain.
En réalité, il n’est jamais trop tôt ou trop tard. Françoise Sagan rédigea Bonjour tristesse à dix-huit ans dont elle vendit un million d’exemplaires en quelques semaines. Nathalie Sarraute a écrit son premier livre Tropismes à trente-neuf ans et son dernier Ici à quatre-vingt-quinze ans !
Osez écrire l’histoire qui est en vous !
par Marie-Adrienne Carrara | Juin 24, 2012 | Conseils d'écriture
Tous héritiers d’un passé littéraire
Toute personne qui écrit a un style lié à sa personnalité. Mais il suffit de lire celles et ceux qui nous ont précédés pour trouver un groupe à rejoindre. Identifier à quelle famille d’écrivains vous pouvez plus ou moins vous apparenter est un excellent moyen de se situer.
J’aime cette très belle phrase de Julien Gracq : Préférences (1961 – Éditions José Corti)
« Tout livre pousse sur d’autres livres, et peut-être que le génie n’est pas autre chose qu’un apport de bactéries particulières, une chimie individuelle délicate, au moyen de laquelle un esprit neuf absorbe, transforme, et finalement restitue sous une forme inédite non pas le monde brut, mais plutôt l’énorme matière littéraire qui préexiste à lui. »
Nathalie Sarraute évoquait la littérature comme une continuité, une course de relais jamais interrompue. Elle fut elle-même un exemple pour Marie Darrieussecq. Mark Twain, lui, ne cessa d’inspirer des auteurs aussi éminents qu’Ernest Hemingway ! Dessinateurs, peintres, danseurs, sculpteurs et autres artistes, tous démarrent en imitant ceux ou celles qu’ils admirent. Alors, faites de même !
Chaque auteur a un maître ou plusieurs, des modèles à qui il souhaite ressembler parce qu’il admire leur façon d’écrire. C’est en pastichant ses auteurs préférés qu’on apprend soi-même à écrire.
L’originalité de votre écriture ne tient pas dans la négation des influences ou l’effacement de vos lectures mais dans leur sublimation. Imprégnez-vous et fondez cet héritage dans la création qui portera votre empreinte personnelle d’auteur.
par Marie-Adrienne Carrara | Juin 17, 2012 | Conseils d'écriture
Aujourd’hui, je vous propose de faire un petit test :
Prenez une feuille, un stylo et asseyez-vous là où vous écrivez d’habitude : bureau, chambre, cuisine…
(suite…)
par Marie-Adrienne Carrara | Juin 13, 2012 | Conseils de lecture
Voici deux livres dont je ne peux me passer quand j’écris :
1/ Trouver le mot juste – Dictionnaire des idées suggérées par les mots de Paul Rouaix
À la fois dictionnaire des synonymes, des analogies, des associations d’idées, ce dictionnaire des idées suggérées par les mots est un recueil de mots groupés autour d’une idée, classés en ordre raisonné et qui permet de trouver le terme exact à la nuance près pour préciser l’expression de sa pensée. Un grand classique très pratique pour trouver le mot qu’on a sur le bout de la langue mais qu’on peine à avoir au bout de la plume ! Excellent outil pour varier et enrichir son vocabulaire. Je vous le recommande.
2/ 
Gradus des procédés littéraires de Bernard Dupriez
Ce livre contient 1 200 définitions, 1 500 remarques, 3 000 citations d’auteurs, 4 000 références. C’est le plus complet des dictionnaires de poétique et de rhétorique. On y trouve les figures traditionnelles, définies sur des échantillons de textes modernes et des procédés d’écriture plus récents, surréels ou comiques.
C’est le seul ouvrage du genre à être aussi complet. Il permet de comprendre toutes les figures de style grâce à des explications et des exemples. Indispensable pour tous les amoureux de la langue française.
Dans cet article, je n’évoque pas les dictionnaires en tous genres auxquels je recours forcément. J’utilise beaucoup : http://www.lexilogos.com/
…Des références essentielles à utiliser pour mieux écrire !
À bientôt !
