La parité existait-elle en littérature ?
Le 8 mars ce sera la journée mondiale des droits de la femme et je me suis demandé si la parité existait en littérature…
Une rentrée en douceur…
Bonjour à tous ! Ça y, c’est la rentrée. Les enfants ont repris le chemin de l’école et moi, celui de mon bureau… et je suis contente de vous retrouver
Une traduction reste-t-elle fidèle à l’œuvre d’origine à 100% ?
Il y a plusieurs mois, Betsy, abonnée au blog, m’a posé cette question : Le texte littéraire traduit ne perd-il pas un peu de sa matrice ? Autrement dit où se situe la frontière entre l’interprétation que le traducteur peut s’autoriser et la fidélité à l’œuvre ? (suite…)
Chronique d’une naissance tant attendue (2)
La première partie de mon témoignage finissait dans le découragement et la démotivation. Lassée de tout, j’avais rangé mon ordinateur et mon manuscrit au fond d’un tiroir. Et je n’ai plus écrit une ligne pendant plus de deux ans…mais… (suite…)
Chronique d’une naissance tant attendue (1)
Il y a une semaine de cela, j’ai reçu un mail de Brigitte, une fidèle du blog. Son témoignage est important et si touchant que j’ai trouvé utile de vous le partager. Vous verrez que son parcours d’écrivain n’a pas été un long fleuve tranquille…
Je vous laisse découvrir son témoignage.
7 + 1 choses à faire chez soi pendant le confinement…
Certains d’entre vous ont profité de leur disponibilité pour participer au 12e concours de nouvelles du blog. J’ai reçu 48 nouvelles ! Je remercie par avance les 4 lectrices qui ont postulé pour m’aider dans la lecture.
Mais vu qu’on est parti pour une nouvelle période de confinement, voici quelques idées d’activités si vous ne savez plus comment vous occuper. A rester enfermé, on peut finir par s’ennuyer ! Et passer tout son temps devant la télévision et les infos en boucle, ça démoralise… J’ai sélectionné pour vous 7 activités à faire chez vous. Vous n’allez plus voir le temps passer ! (suite…)
L'écriture vous passionne ?
Recevez le guide gratuit :
"101 conseils & astuces pour écrire un livre"
et chaque article dès sa parution !
*Vos données sont sécurisées et resteront confidentielles