Mieux voir pour bien écrire – le vocabulaire de la vue

Partager :

Quelques mots sur la vue

Bizarrement, j’ai gardé  ce dernier sens pour la fin. Serait-ce un vieux reste de mon ancienne vie professionnelle ? Pour celles et ceux qui l’ignoreraient, j’ai exercé vingt ans mon métier d’opticienne… Mais ça, c’était avant !

La vue est le sens qui permet d’observer et d’analyser l’environnement par la réception et l’interprétation des rayonnements lumineux.

L’œil est l’organe de la vue mais la perception visuelle, nécessite l’intervention de zones spécialisées du cerveau (le cortex visuel) qui analysent et synthétisent les informations collectées à propos de la forme, la couleur, la texture, le relief, etc.

Avec le temps, le regard que nous portons sur ce qui nous entoure devient vite indifférent, plus rien n’étonne. Cultiver un «savoir-voir» est indispensable si l’on veut éviter qu’une certaine cécité nous gagne, face à l’habituel et au quotidien. Chaque fois que quelque chose vous paraît ordinaire, regardez-la comme si vous la découvriez pour la première fois. Votre regard redeviendra novateur.

Pourquoi les jeunes enfants s’intéressent-ils à tout ? Parce que leur regard est neuf, et que tout est nouveau pour eux. Regardez  avec ses « yeux d’enfant » permet de mettre sa curiosité en appétit devant un monde dont les autres sont rassasiés. Car il faut l’avouer, notre regard d’adulte est souvent blasé par le quotidien. Garder un regard curieux, c’est rester actif et greffé sur le réel, l’éveil au monde et aux êtres qui nous entourent.

Mais attention, nous avons tendance regarder, non pas avec nos yeux, mais avec nos pensées. Méfiez-vous toujours de cette subjectivité. Elle occulte le réel.

Un bon moyen de s’en rendre compte, c’est qu’à ce moment-là, on pense ou on dit souvent : « On dirait la… », « Ça ressemble à… »

Sachez vous étonner !

S’étonner pour mieux voir et mieux donner à voir. Après chaque rencontre, promenade, voyage, lecture, spectacle… habituez-vous à rédiger quelques lignes :

Qu’est-ce que j’ai vu, entendu, senti, touché, goûté de nouveau ?
Qu’est-ce que ça m’a apporté de plus ?

Où que vous vous trouviez, ayez toujours l’esprit en alerte, habituez-vous à observer attentivement les gens, les ani­maux, les paysages, et les choses. Demandez-vous ce que vous pourriez écrire de nouveau sur le sujet. Faites-en votre règle et je vous garantis que votre écriture s’enrichira.

Le vocabulaire de la vue :

Les noms : apparition, aspect, chimère, conception, discernement, divagation, fantasme, fantôme, folie, hallucination, idée, illusion, image, imagination, intuition, mirage, mysticisme, oeil, optique, regard, représentation, rêve, révélation, rêverie, sentiment, simulacre, spectre, vue.

 Les verbes :

Voir avec attention : considérer, dévisager discerner distinguer embrasser épier espionner, examiner, fixer guetter, inspecter, mirer, observer,  percevoir, reluquer, regarder, reluquer, repérer, scruter, surveiller, toiser, viser…

Voir avec émerveillement : admirer, contempler, dévorer des yeux…

Voir sans pouvoir détacher les yeux : être fasciné,  hypnotisé par…

Voir brutalement : constater, découvrir, remarquer, sauter aux yeux…

Voir rapidement : apercevoir, découvrir, entrevoir, jeter un coup d’œil, lorgner, revoir saisir à la dérobée, viser du coin de l’œil…

 Expressions comportant œil ou yeux :

Accepter les yeux fermés
Arracher les yeux
Aux yeux de…
Avoir à l’oeil
Avoir des yeux dans le dos
Avoir des poches sous les
Avoir des yeux de chat
Avoir des yeux de hibou
Avoir des yeux de taupe
Avoir des yeux tout le tour de la tête
Avoir du sable dans les yeux
Avoir la larme à l’oeil
Avoir le coup d’oeil
Avoir les yeux aux bouts des doigts
Avoir le compas dans l’oeil
Avoir les deux yeux dans le même trou
Avoir les yeux plus grands que le ventre
Avoir les yeux qui sortent de la tête
Avoir l’oeil
Avoir l’oeil à tout
Avoir une coquetterie dans l’oeil
Avoir un oeil de lynx
Avoir un oeil qui dit « merde » à l’autre
Avoir un oeil sur
À vue d’oeil
Boire à l’oeil
Bon pied, bon oeil
C’est la prunelle de mes yeux
Couver qqn des yeux
Crever les yeux
Des yeux comme des mitraillettes
Des yeux de braise
Des yeux de merlans frits
De tous ses yeux
Du coin de l’oeil
Écraser une larme (être très ému)
Entre quatre yeux (en tête à tête)
Entrer à l’oeil
En un clin d’oeil (très rapidement)
Être au bord des larmes
Être enceinte jusqu’aux yeux (
Faire de l’oeil à qqn (tenter de le séduire)
Faire des gros yeux à qqn
Faire les yeux doux à qqn
Fermer les yeux à quelqu’un
Fermer les yeux sur qqch ou quelqu’un.
Garder l’oeil ouvert
Je l’ai vu, de mes yeux vu
Jeter un coup d’oeil
Jeter un oeil sur
Lancer de la poudre aux yeux
L’oeil du maître
Loin des yeux, loin du coeur
Mauvais oeil
Mon oeil !
N’avoir d’yeux que pour
N’avoir plus que les yeux pour pleurer
Ne dormir que d’un oeil
Ne pas avoir froid aux yeux
Ne pas avoir les yeux dans sa poche
Ne pas avoir les yeux en face des trous
Ne pas en croire ses yeux
Ne pas fermer l’oeil de la nuit
Ne pas quitter qqn des yeux
Obéir au doigt et à l’oeil (
Oeil au beurre noir
Oeil pour oeil
Oeil pour oeil, dent pour dent
Ouvrir les yeux comme des ronds de flanc
Ouvrir les yeux comme des soucoupes
Ouvrir les yeux de qqn sur qqch.
Ouvrir l’oeil
Poudre aux yeux
Pour les beaux yeux de
Regarder qqch., qqn d’un oeil sec
Regarder qqn d’un oeil noir (regarder qqn avec colère)
Rougir jusqu’aux yeux,
Sauter aux yeux
Se mettre le doigt dans l’oeil
S’en battre l’oeil
Se rincer l’oeil
Se tamponner l’oeil de qqch.
Sortir par les yeux à qqn (Tenir qqu`n à l’oeil
Taper dans l’oeil de qqn
Tourner de l’oeil
Travailler à l’oeil
Voir de ses propres yeux
Voir, regarder les choses du bon, du mauvais oeil

Ici s’achève ce dossier sur l’importance d’observer avec ses 5 sens pour se constituer une réserve énorme de sensation. Au moment d’écrire, il vous suffira d’y puiser. Et si vous n’avez rien dans « votre bibliothèque de sensation », vous pourrez toujours écrire directement en utilisant tous vos sens ; votre écriture en sortira plus riche en sensation et en émotion. Votre lecteur pourra se projeter davantage.

N’oubliez d’enrichir les diverses listes de noms, d’adjectifs, de verbes ou d’expressions. J’attends vos commentaires. A bientôt

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Cochez pour afficher un lien vers votre dernier article