Réécrire un premier jet : que corriger en premier ?

Réécrire un premier jet : que corriger en premier ?

Vous venez de terminer votre premier jet. Vous le laissez reposer quelques jours ou quelques semaines. Puis vient le moment de le reprendre. Mais comment réécrire un premier jet sans se jeter immédiatement sur les phrases qui nous déplaisent ?

Vous ouvrez votre document. Vous relisez les premières lignes. Et presque immédiatement, vous voyez une phrase qui ne vous plaît pas. Vous la modifiez. Deux paragraphes plus loin, une répétition vous agace. Vous la supprimez. Puis vous trouvez un dialogue un peu raide. Vous cherchez une formulation plus naturelle. Une heure plus tard, vous avez travaillé. Votre texte est même probablement meilleur qu’avant. Mais avez-vous commencé par ce qui comptait vraiment ?

Pas forcément.

(suite…)

Faire lire son texte : les questions à poser avant « Qu’en penses-tu ? »

Faire lire son texte : les questions à poser avant « Qu’en penses-tu ? »

Deux exemplaires annotés d’un même texte montrent les regards différents de l’auteur et du lecteur.Vous venez de terminer une nouvelle, un chapitre, peut-être même un roman entier. Vous l’envoyez à quelqu’un en qui vous avez confiance avec cette petite phrase : « Tu peux me dire ce que tu en penses ? »

Quelques jours plus tard, la réponse arrive. « J’ai bien aimé. » Ou, dans une version un peu plus développée : « C’est bien écrit. J’ai juste trouvé le début un peu long. »

Et vous voilà bien avancé. Le problème ne vient pas forcément de votre lecteur. Il vient souvent de la question que vous lui avez posée.

(suite…)