Un jeune auteur m’a posé cette question, il y a quelque temps. Voilà la réponse dans un article qui peut servir à tous.

 

 

 

 

Employé dans des cas bien différents, il est parfois difficile de voir avec quel mot accorder « tel ».

Essayons d’y voir plus clair :

 

D’abord, on compte 4 formes grammaticales :

TEL au masculin singulier
TELLE au féminin singulier
TELS au masculin pluriel
TELLES au féminin pluriel

1 / « Tel » utilisé en tant qu’adjectif qualificatif 

 

Quand « Tel » adjectif qualificatif prend le sens de « pareil », « semblable », « si grand »

Il s’accorde en genre et en nombre comme tous les autres adjectifs qualificatifs :

exemples

  • On n’entend plus de telles histoires à notre époque.
  • Avais-tu déjà vu une chambre telle que celle-là ?
  • Tu ne peux te baigner tel (telle) que tu (selon qu’il s’agit d’un garçon ou d’une fille)
  • Ne me refais plus jamais de telles blagues !
  • Cette histoire est telle que je l’avais rêvée.

2 / « Tel » utilisé en tant qu’adjectif indéfini

 

Quand « Tel » adjectif indéfini (ou « déterminant indéfini ») est employé pour désigner l’imprécision des êtres ou des choses.

Il s’accorde également en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte :

exemples

  • Vous avez tous déjà connu tel ou tel désagrément.
  • Dans telle ou telle situation, il est toujours resté très efficace
  • Tel père, tel fils

3 / Cas particuliers :

A / Tel quel, telle quelle

L’expression tel quel signifie « dans son état précédent », « comme il était », « nature », « dans son état brut ».

Cette locution adjective s’accorde en genre et en nombre :

exemples

  • Je vous remets le dossier tel quel.
  • Les robes étaient accrochées telles quelles dans la remise.
  • Laisser les choses telles quelles…

À ne pas confondre avec : laisser les choses telles qu’elles sont…

 

B / Différence d’accord entre « tel » et « tel que »

Non suivi de que, tel s’accorde, dans la plupart des cas, avec le nom qui suit :

 

exemples

  • Les bêtes féroces tels le tigre et le lion
  • De grandes nations, tels les États-Unis et le Japon, ont beaucoup investi dans les universités.
  • Il disparut en une seconde, tel un éclair.
  • Un grand fleuve, telle la Loire…

Avec tel que, l’accord se fait sur le nom qui précède:

 

exemples

  • Des prix Nobel tels que Modiano…
  • Un pays tel que la France…

 

Voilà de quoi y voir un peu plus clair

 

À vos succès d’écriture…
Share This